El reactor de metanol para el proyecto HIF eFuels inicia su viaje a través del Atlántico

La primera planta integrada del mundo para la producción de combustibles sintéticos utiliza tecnología de MAN Energy Solutions

MAN Energy Solutions ha completado la construcción de la unidad de síntesis de metanol para una planta piloto en el sur de Chile para producir combustibles sintéticos conocidos como eFuels. La unidad de síntesis de metanol utiliza la tecnología de conversión de CO2 en metanol, propiedad de Johnson Matthey. Tras su puesta en marcha, prevista para el otoño de 2022, la planta producirá hasta 750 toneladas métricas anuales de metanol verde impulsado por energía eólica, gran parte del cual se convertirá posteriormente en gasolina neutra en carbono.

La planta de eFuels, “Haru Oni”, está siendo construida por la empresa chilena HIF, en colaboración con Siemens Energy y otros socios del proyecto, cerca de la ciudad de Punta Arenas, en el sur de Chile; el cliente es Porsche AG.

En un principio, Porsche tiene previsto utilizar los eFuels generados en varios proyectos de faro, entre otros, en los deportes de motor y en sus Porsche Experience Centers. En un primer momento, la fase piloto generará unos 130.000 litros de eFuels y su capacidad aumentará gradualmente hasta alcanzar una escala industrial a mediados de la década.

“Los combustibles sintéticos producidos de forma sostenible son indispensables en el camino hacia un futuro neutro para el clima y tenemos muchos años de experiencia en la fabricación de sistemas de reactores para su producción”, dijo Norbert Anger, director de MAN Energy Solutions en Deggendorf, Alemania. “El metanol neutro para el clima desempeñará especialmente un papel importante en el futuro como combustible dentro del segmento del transporte marítimo, por lo que estamos encantados de poder demostrar nuestra experiencia en la síntesis de metanol en este proyecto.”

Llegada prevista

El montaje del sistema de reactores de metanol de 10 metros de altura ha durado cinco meses. Ahora viajará desde las instalaciones de MAN en Deggendorf hasta Rotterdam (Países Bajos), desde donde partirá, pasando ocho semanas en el mar, antes de llegar finalmente a su destino en la obra de Punta Arenas. A partir de mayo de 2022, dos empleados de MAN Energy Solutions, Deggendorf, pondrán en marcha el reactor in situ y la producción de eFuels en Chile comenzará en otoño de 2022.

World’s first integrated plant for the production of synthetic fuels uses technology from MAN Energy Solutions

MAN Energy Solutions has completed the construction of the methanol-synthesis unit for a pilot plant in southern Chile to produce synthetic fuels known as eFuels. The methanol-synthesis unit uses Johnson Matthey proprietary CO2 to methanol technology. After commissioning, scheduled for fall 2022, the plant will produce up to 750 metric tons per year of green methanol annually driven by wind power, much of which will be later converted into carbon-neutral gasoline.

The eFuels plant, ‘Haru Oni’, is currently under construction by Chilean company, HIF, in cooperation with Siemens Energy and other project partners near the southern Chilean city of Punta Arenas; the client is Porsche AG.

Porsche initially intends to use the generated eFuels in several lighthouse projects, among others in motor sports and its Porsche Experience Centers. At first, the pilot phase will generate around 130,000 litres of eFuels with capacity gradually increasing into an industrial scale by mid of the decade.

“Sustainably produced, synthetic fuels are indispensable on the road towards a climate-neutral future and we have many years of experience in manufacturing reactor systems for their production,” said Norbert Anger, site manager at MAN Energy Solutions in Deggendorf, Germany. “Climate-neutral methanol will especially play an important role in the future as a fuel within the shipping segment so we are pleased to be able to demonstrate our expertise in methanol synthesis in this project.”

Expected arrival

Assembly of the 10-metre-tall, methanol-reactor system has taken five months. It will now travel from MAN’s Deggendorf site to Rotterdam, the Netherlands, from where it will depart – spending eight weeks at sea – before finally reaching its destination at the construction site in Punta Arenas.

From May 2022, two employees from MAN Energy Solutions, Deggendorf will commission the reactor on site with eFuels production in Chile scheduled to commence in fall 2022.